TERMINI E CONDIZIONI DISTRIBUTORI

La piattaforma B2B TRADEprivé è accessibile su www.TRADEprivé.com, o su qualsiasi altro indirizzo che possa sostituirsi a questo . La piattaforma è di proprietà della Placecorner Store srl (di seguito PS) con sede legale in Italia, a Cagliari (09128) in via Bellini 9 – Registrata alla camera di commercio di Cagliari con numero CA-302163 e partita iva 09854150921. Tutte le fatture da e verso le parti saranno emesse da Placecorner store Srl.

Questi termini d'uso (i “Termini”) stabiliscono i termini e le condizioni per cui gli Utenti e i Membri possono accedere e utilizzare la Piattaforma e il Servizio. I Termini si applicano a qualsiasi Utente della Piattaforma, che sia o meno un Membro.

1 DEFINIZIONI

Salvo diversa indicazione nei presenti Termini di utilizzo, i seguenti termini in maiuscolo avranno i significati rispettivi di seguito indicati:

“Contenuto”: indica qualsiasi contenuto fornito da un Membro sulla Piattaforma, compresi, ma non limitati a, qualsiasi prodotto, dato, informazione, testo, oggetto elencato, descrizione, nome, alias, segno, fotografia, immagine, suono, video, logo e qualsiasi altro elemento fornito dal Membro sulla Piattaforma, anche al momento della sua registrazione, in un annuncio, in un'e-mail o nell'area/account di vendita di un Distributore.

“Distributore”= indica un Membro che presenta, offre, distribuisce, vende Prodotti attraverso la Piattaforma, anche quando tale Membro agisce per e/o per conto di un altro Membro.

“Rivenditore” o “Acquirente”: indica un Membro che è disposto ad acquistare o che acquista i Prodotti attraverso la Piattaforma.

"Termine per i Reclami": sono in genere 7 giorni lavorativi, dalla data effettiva di consegna dei Prodotti entro la quale il Rivenditore può contestare la conformità della consegna con l’ordine. Per evitare dubbi, in assenza di contestazioni sulla conformità dell'ordine entro tale periodo di tempo, l'ordine sarà considerato conforme e sbloccherà il pagamento al distributore. I 7 giorni sono calcolati a partire della data di consegna comunicata dal corriere.

“Data di Conferma”: indica la data in cui il Rivenditore, conferma la conformità dell'ordine, via mail a support@TRADEprivé.com in conformità con i Termine previsti per i reclami. La mail va inviata entro 5gg solari dalla data di consegna (certificata dal corriere). Allo scadere di questo periodo l'ordine sarà considerato conforme e sbloccato accredito.

“Membro”: indica qualsiasi Utente che si è registrato sulla Piattaforma e la cui registrazione è stata approvata da TRADEprivé

“Parte”: indica, singolarmente o insieme, TRADEprivé, PC e/o l'Utente e/o il Membro e/o il Distributore.

“Prodotto”: indica qualsiasi prodotto che un Distributore presenta o mette in vendita attraverso la Piattaforma. Il Prodotto deve essere conforme ai Termini di utilizzo

“Servizio”: indica tutti i servizi online di TRADEprivé, che sono di proprietà di PS e che sono resi disponibili a un Membro attraverso la Piattaforma, come descritto in modo più dettagliato nei Termini

"Utente": indica chi accede alla Piattaforma senza essersi registrato

“Dati Personali”: indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile è una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati di localizzazione, un identificatore online o uno o più elementi specifici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale.

“Dati di Terzi” : indica i Dati Personali forniti dai Distributori ad TRADEprivé per l'utilizzo della funzionalità CRM, compresi i rivenditori non membri.

“Legislazione sui Dati Personali” : indica la legislazione in vigore relativa alla protezione dei Dati Personali e in particolare il Regolamento UE n. 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (il “RGPD”) nonché qualsiasi legislazione e regolamentazione applicabile che attua, integra o sostituisce il GDPR o altrimenti relativa al trattamento dei Dati Personali di persone fisiche, nonché linee guida e codici di condotta vincolanti emessi dalle autorità di controllo competenti, ove applicabili.

2 DESCRIZIONE DEI SERVIZI

2.1 Lo scopo della Piattaforma è quello di mettere in contatto i Distributori con i Rivenditori per l'acquisto di Prodotti da parte dei Rivenditori idonei, che sono disposti ad acquistare tali Prodotti attraverso la Piattaforma.

2.2 La Piattaforma è destinata a fornire servizi esclusivamente ai Membri professionisti, che siano Distributori o Rivenditori, escludendo i consumatori e i non professionisti. In questi Termini, "professionista" significa qualsiasi persona fisica o giuridica, pubblica o privata, che o la quale agisce per scopi che rientrano nel campo delle sue attività commerciali, industriali, artigianali, autonomi o agricoli, anche quando tale persona agisce per o per conto di un altro professionista.

2.3 Le vendite di Prodotti avvengono solo tra Rivenditori e Distributori che decidono da soli, a loro discrezione, di stipulare contratti attraverso la Piattaforma. TRADEprivé: (i) non è né un venditore, né un rivenditore, né il proprietario dei Prodotti che sono distribuiti attraverso la Piattaforma; (ii) non entra mai in possesso dei Prodotti che sono messi in vendita; (iii) non detiene i Prodotti in magazzino; e (iv) non detiene i Prodotti come custode o fiduciario di alcun tipo. Pertanto, TRADEprivé non può essere ritenuta responsabile per eventuali azioni o omissioni eventualmente commesse dal Distributore (o Brand) o dal Rivenditore sulla sua Piattaforma.

3 TERMINI DI ACCETTAZIONE DEI E MODIFICHE DEI TERMINI DI UTILIZZO

3.1 Questi Termini disciplinano le relazioni tra TRADEprivé e ciascun Utente. I documenti a cui si fa riferimento nei Termini sono incorporati nel presente documento, salvo diversa indicazione espressa. Questi Termini possono essere sostituiti da accordi personalizzati tra TRADEprivé e il Rivenditore come per esempio la NOTA INTEGRATIVA che dettaglia le attività tra le parti recependo, quando concordate tra le parti, le modifiche richieste dalle parti rispetto al flusso standard delle attività sia on line che off line.

3.2 Registrandosi alla Piattaforma e utilizzando il Servizio, il Membro acconsente espressamente, senza restrizioni, a essere legalmente vincolato da tutte le disposizioni dei Termini e Nota Integrativa.

3.3 TRADEprivé riserva il diritto di modificare questi Termini di utilizzo in qualsiasi momento, spetta quindi agli utenti consultare regolarmente queste condizioni. Salvo diversa indicazione espressa in questi Termini di utilizzo, le modifiche apportate a questi Termini utilizzo avranno effetto quindici (15) giorni calendario dopo la loro pubblicazione online.

4 ACCESSO ALLA PIATTAFORMA E AL SERVIZIO

4.1 L'accesso alla Piattaforma è disponibile per qualsiasi Utente, sia esso un Utente registrato o meno. Tuttavia, l'accesso al Servizio e l'utilizzo di tutte le sue funzionalità richiedono la registrazione preventiva dell'Utente come Membro. TRADEprivé si riserva il diritto di accettare o rifiutare la domanda di registrazione di un Membro, in conformità con i termini specificati sulla Piattaforma e/o al momento della registrazione. La registrazione di una persona giuridica come Membro può essere effettuata solo da un individuo autorizzato a rappresentare tale persona giuridica.

4.2 TRADEprivé si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di sospendere o interrompere l'accesso alla Piattaforma e/o al Servizio, in tutto o in parte, in particolare per motivi di manutenzione, esigenze operative, scelte interne o in caso di emergenza.

4.3 TRADEprivé si riserva il diritto di aggiornare le funzionalità e il Servizio disponibili sulla Piattaforma, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione.

4.4 TRADEprivé si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, di eliminare o modificare qualsiasi Contenuto, compresi, ma non limitati a, motivi tecnici, commerciali o pratici. Si intende che tali interventi non daranno in alcun caso luogo alla responsabilità di TRADEprivé, né daranno luogo al pagamento di alcuna compensazione o risarcimento a un Membro o a un Utente.

4.5 Un Membro che desidera eliminare il proprio account dovrà inviare una richiesta di eliminazione via mail a TRADEprivé all’indirizzo support@TRADEprivé.com. L'eliminazione dell'account del Membro comporta la risoluzione immediata, di diritto, di questi Termini e la cancellazione del suo/suoi profili.

4.6 TRADEPRIVÉ, che è un mero intermediario, non controlla le informazioni fornite dai Membri e pubblicate sulla Piattaforma. TRADEprivé non fornisce alcuna garanzia, la Piattaforma e il Servizio sono forniti “così come sono” e “come disponibili”. Inoltre, TRADEprivé non garantisce che l'accesso al Servizio o alla Piattaforma sarà ininterrotto o privo di errori.

5 TERMINI DI REGISTRAZIONE CON IL SERVIZIO

5.1 Per accedere a tutte le funzionalità della Piattaforma e del Servizio e offrire Prodotti in vendita attraverso la Piattaforma, l'Utente deve prima registrarsi presso la Piattaforma come Membro e fornire tutte le informazioni ed eventuali documenti richiesti, in modo che possa avere accesso a tutte le funzionalità della Piattaforma e del Servizio. In caso contrario, TRADEprivé si riserva il diritto di non approvare la registrazione.

5.2 Il Membro si impegna a non fornire informazioni che violino i diritti di terzi. Inoltre, il Membro si impegna a non registrarsi come login/alias, tutto o parte di un URL, indirizzo o altro nome di dominio che punta a un sito web esterno. TRADEprivé si riserva il diritto, in particolare in caso di controversie tra i Membri, di chiedere al Membro che non ha rispettato i termini di questo articolo di modificare le informazioni fornite e di farlo entro il periodo di tempo indicato da TRADEprivé.

5.3 Inoltre, il Membro si impegna a fornire informazioni accurate, sincere, esaustive e aggiornate al momento della registrazione e si impegna inoltre a rettificare tali informazioni in seguito se le informazioni diventano obsolete o non aggiornate. Se il Membro non rispetta tale obbligo, TRADEprivé si riserva il diritto di sospendere e/o chiudere l'account del Membro e di negare l'accesso al Servizio a tale Membro. Ogni Membro è unicamente responsabile delle conseguenze che possono derivare dalla fornitura di informazioni false, invalide o errate a TRADEprivé e/o ad altri Membri.

5.4 Ciascun Membro si impegna a creare e utilizzare un solo account, salvo previa approvazione espressa di TRADEprivé. Non appena un Membro si registra o per qualsiasi successiva connessione, un Membro può accedere al proprio account inserendo il proprio login e la propria password. Il login e la password di un Membro sono strettamente personali. Il Membro si impegna a scegliere una password robusta e a mantenere questa password confidenziale.

5.5 L'uso del login di un Membro, associato alla password del Membro, costituirà presunzione di prova che l'accesso e l'utilizzo del Servizio sono effettuati da tale Membro

5.6 L'uso del login di un Membro, associato alla password del Membro, è una presunzione definitiva che l'accesso e l'utilizzo del Servizio siano effettuati da quel Membro o sotto il suo controllo. Nel caso in cui un Socio venga a conoscenza dell'accesso di terzi al proprio account, il Socio si impegna a modificare immediatamente la propria password e a notificare tempestivamente TRADEprivé tramite il nostro modulo di contatto.

5.7 Il Membro ha il dovere di agire in buona fede e con rispetto nei suoi rapporti con TRADEprivé e gli altri Membri.

6 GESTIONE ORDINE

6.1 Il Distributore è responsabile di definire da solo, e sotto la sua responsabilità, i termini e le condizioni di vendita dei suoi Prodotti, precisando che i termini di consegna applicabili, i termini di approvazione dei Prodotti applicabili e i termini di pagamento applicabili sono quelli definiti in questi Termini di utilizzo e/o sulla Piattaforma, e che in caso di contraddizione con i termini e le condizioni di vendita del Distributore in relazione a questo aspetto, questi Termini di utilizzo e le informazioni pubblicate sulla Piattaforma prevarranno.

6.2 Il Distributore si impegna a visualizzare chiaramente i termini e le condizioni applicabili alla vendita dei Prodotti, a qualsiasi servizio di cooperazione commerciale e ad ogni altra obbligazione intesa a favorire il rapporto commerciale, comprese, ma non limitate a, le caratteristiche e le proprietà complete e accurate dei Prodotti, la disponibilità dei prodotti, qualsiasi termine e condizione applicabile all'ordinazione dei Prodotti (quantità minima da ordinare), qualsiasi restrizione relativa alla quantità minima di Prodotti da ordinare, il prezzo di vendita dei Prodotti, le condizioni di trasporto e consegna, i tempi di trasporto e consegna e qualsiasi altra condizione di vendita applicabile.

6.3 Ricevuto un ordine effettuato dal Rivenditore attraverso la Piattaforma, TRADEprivè lo inoltra al il Distributore per l’approvazione, prima dell’incasso. Il Distributore può accettare, modificare o rifiutare l'ordine. Il caso di non accettazione o modifica dovrà farlo tempestivamente, segnalandolo entro 3 giorni a TRADEprivé (mail support@TRADEprivé.com ) che blocca incasso automatico in attesa di modifica dell’ordine. Una volta confermato tra le parti (Rivenditore e Distributore)

6.4 l’ordine e il suo importo, verrà sbloccato incasso. Il Distributore dovrà inoltre confermare tempo di realizzo per i prodotti non presenti in stock. Salvo casi particolari questo tempo dovrà essere il linea con quanto riportato nel profilo del Rivenditore pubblicato sulla piattaforma. Eventuali ritardi dovranno essere comunicati a TRADEprivé che li trasmetterà al Rivenditore, il quale potrà rifiutare l’ordine in caso di tempi troppo lunghi (>60gg) rispetto a quelli pubblicati.

6.5 Il Distributore è unicamente responsabile della preparazione dell'ordine e del collo. Il trasporto sarà in carico ai corrieri di TRADEPRIVÉ e della sua consegna presso il luogo di concordato con il Rivenditore. Ogni ordine avrà un numero di tracking e il nome del corriere che TRADEprivé comunicherà al Rivenditore via la piattaforma e al Distributore via mail.

6.6 Il pagamento dell’ordine da parte del rivenditore verrà fatto via la piattaforma. L’importo verrà accreditato sul conto indicato dal Distributore 6gg dopo la consegna al Rivenditore e in assenza di reclamo da parte del Rivenditore stesso.

6.7 L’importo accreditato al Distributore sarà comprensivo delle tasse e al netto della commissione concordata. TRADEprivé comunicherà importo da fatturare al Distributore per evitare errori e conseguente emissione di note di accredito. Il Distributore emetterà fattura verso TRADEprivé (vedi intestazione legale) che entro 48 h provvederà all’accredito all’iban comunicato dal Distributore.

6.8 Il Distributore si impegna a inserire all’interno del pacco la lista d’ordine con tutti i prodotti spediti con il dettaglio delle varianti e quantità. Non dovranno essere indicati i prezzi wholesale perché fanno riferimento i prezzi presenti sull’ordine on line. Il DDT dovrà essere intestato al Rivenditore. Nel caso ci fosse differenza tra lista d’ordine e consegna, il Rivenditore dovrà tempestivamente comunicarlo (via mail a support@TRADEprivé.com) a TRADEprivé entro 5gg in modo si possa bloccare accredito al Distributore.

6.9 TRADEprivé ricorda al Distributore il suo obbligo di conformarsi a tutte le leggi, i regolamenti e gli obblighi che gli incombono come venditore professionale, in particolare per quanto riguarda la legislazione sulla proprietà intellettuale.

6.10 Tutti gli ordini effettuati dal Rivenditore sono indipendenti l'uno dall'altro. La non disponibilità di uno o più Prodotti ordinati da uno o più Distributori attraverso la Piattaforma non costituisce motivo per annullare tutti i Prodotti ordinati, poiché il Rivenditore è vincolato dall'ordine effettuato per gli altri Prodotti che sono disponibili.

6.11 In caso di mancata ricezione del Prodotto o dei Prodotti ordinati, il Rivenditore presenterà un reclamo al Distributore inviando una mail a support@TRADEprivé.com, TRADEprivé che si riserva il diritto di intervenire al fine di facilitare la risoluzione del reclamo.

7.OBBLIGHI DISTRIBUTORE

7.1 Il Distributore dovrà indennizzare e tenere indenne TRADEprivé per qualsiasi conseguenza relativa alla violazione da parte del Distributore di uno qualsiasi dei suoi obblighi come professionista. Il Distributore si impegna, di conseguenza, ad essere direttamente responsabile del pagamento di qualsiasi somma, comprese le somme assegnate in tribunale, le spese processuali, le spese legali e altre somme che potrebbero essere dovute a questo riguardo, o a rimborsare queste somme ad TRADEprivé su prima richiesta. In particolare, il Distributore garantisce ad TRADEprivé di rispettare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, compresi i diritti sui disegni, i modelli, i brevetti e i marchi.

7.2 Ciascun Distributore si impegna a non elencare e/o distribuire Prodotti che non corrispondono, o non corrispondono esattamente, a un Prodotto del Distributore effettivamente disponibile per l'acquisto per la rivendita sulla Piattaforma; o che violano o sono in violazione di leggi e regolamenti applicabili o di buona morale, o che non costituiscono Prodotti autorizzati ai sensi delle disposizioni contrattuali; in particolare, ciascun Distributore si impegna a non elencare e/o distribuire Prodotti che siano Prodotti fraudolenti (in particolare Prodotti detenuti a seguito del loro ricevimento come beni rubati o Prodotti illegalmente importati) o Prodotti che violano i diritti di terzi, come i Prodotti che violano i diritti di proprietà intellettuale.

7.3 TRADEprivé richiama l'attenzione del Distributore sull'assoluta necessità per qualsiasi Distributore che mette un Prodotto in vendita sulla Piattaforma, di assicurarsi che questo Prodotto sia strettamente conforme a tutte le leggi, i regolamenti e gli altri requisiti in vigore, dalla produzione o fabbricazione di questo Prodotto fino alla consegna di questo Prodotto al Rivenditore.

7.4. Nel caso in cui, a seguito di un avviso ricevuto da un Membro o per atto di TRADEprivé TRADEprivé riscontri che sono messi in vendita Prodotti che violano questi Termini, TRADEprivé si riserva il diritto di:

· rimuovere questi Prodotti dalla Piattaforma;

· bloccare o sospendere l'account del Distributore;

· terminare questi Termini con effetto immediato, tale terminazione comportando la chiusura e la cancellazione dell'account del Membro; e/o

· divulgare tutte le informazioni necessarie su qualsiasi offerta di vendita e/o qualsiasi acquisto di questi Prodotti sulla Piattaforma, comprese le informazioni personali dei Membri, se del caso, alle autorità competenti e/o collaborare con le autorità competenti su richiesta.

· Il Rivenditore si impegna a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili relativi all'acquisizione e all'acquisto per la rivendita di beni, qualunque sia la loro natura.

7.5 In particolare, nel caso in cui TRADEprivé venga a conoscenza di qualsiasi atto o comportamento di un Membro al di fuori della Piattaforma (i) che mira a convincere o tentare di convincere tutto o parte dei Rivenditori a lasciare la Piattaforma, o che mira a incoraggiare tutto o parte dei Rivenditori a non acquistare attraverso la Piattaforma, o a smettere di acquistare attraverso la Piattaforma; (ii) che è potenzialmente ingiusto, dannoso, anti-commerciale, denigratorio, diffamatorio, lesivo o dannoso nei confronti di TRADEprivé, della Piattaforma, di qualsiasi Membro e/o di terzi, o (iii) che viola le leggi e i regolamenti applicabili ad TRADEprivé in qualsiasi altro modo, TRADEprivé si riserva il diritto di terminare questi Termini di utilizzo con preavviso con effetto immediato.

7.6 Il Distributore garantisce di possedere tutti i diritti necessari per vendere qualsiasi Prodotto che il Distributore mette in vendita sulla Piattaforma, e il Distributore manterrà indenne TRADEprivé per qualsiasi reclamo relativo al Contenuto di un'offerta di vendita di un Prodotto e/o alla prestazione della vendita.

7.7 Il Distributore si impegna a offrire i suoi servizi e a effettuare acquisti per la rivendita sulla Piattaforma a nome proprio. Pertanto, il Distributore si impegna a non subappaltare le transazioni di acquisto per la rivendita, in tutto o in parte, a terzi.

7.8 In caso di controversia tra i Distributori a causa del Contenuto pubblicato da uno di essi (ad esempio, nel caso in cui un Distributore affermi la violazione o la concorrenza sleale), TRADEprivé interverrà nella risoluzione della controversia per tentare una conciliazione tra le parti. In caso non si riuscisse rimanderà agli Organi di competenza la gestione della stessa. Gli importi resteranno bloccati sul conto TRADEprivé fino all'esito definitivo della controversia, commissione esclusa che verrà incassata da TRADEprivé anche in presenza di reclamo.

7.9 TRADEprivé si riserva il diritto, senza indennità, di modificare la commissione definita nell'articolo 8.1 di questi Termini utilizzo. In caso di disaccordo, il Membro può terminare questi Termini utilizzo alla data di efficacia delle modifiche in questione.

8 COMMISSIONE PAGABILE E FATTURAZIONE

8.1 Come contropartita del Servizio fornito, il Distributore si impegna a pagare a TRADEprivé una commissione, la cui aliquota sarà comunicata preventivamente tra TRADEprivé e il Distributore. L'importo di questa commissione esclude le tasse e sarà calcolata sull'importo imponibile. La commissione verrà incassata al momento dell’accredito trattenendola dall’ importo dell’ordine. TRADEprivé emetterà fattura specifica per incasso commissione verso Distributore. La commissione non è in alcun modo rimborsabile.

8.2 Le fatture saranno emesse sempre da PLACECORNER STORE SRL per conto di TRADEprivé verso le controparti:

- Distributore: la fattura verrà emessa da Placecorner store srl per la fee, trattenuta sull’importo dell’ordine al netto della logistica (prezzi wholesale concordati). Il Distributore emetterà a sua volta fattura verso Placecorner store srl dell’importo dell’ordine comunicato da TRADEprivé (al netto della fee e costi logistici)

9 UTILIZZI VIETATI DELLA PIATTAFORMA E DEL SERVIZIO

9.1 Il Membro si impegna a non utilizzare la Piattaforma e/o il Servizio per:

· attirare o tentare di attirare tutti o parte dei Rivenditori lontano dalla Piattaforma, o incoraggiare tutti o parte dei Rivenditori a non acquistare sulla Piattaforma o a non acquistare più sulla Piattaforma;

· aggirare, deviare e/o interferire in modo sleale (o tentare di aggirare, deviare e/o interferire) con un servizio a pagamento sulla Piattaforma;

· pubblicare o diffondere contenuti scioccanti, inappropriati, osceni, minacciosi, abusivi, violenti, maleducati, razzisti, insultanti, diffamatori, calunniosi, denigratori, fuorvianti, discriminatori, molesti, imbarazzanti, pornografici o pedopornografici, contenuti che costituiscono giustificazione per crimini contro l'umanità, contenuti che sono suscettibili di incitare all'odio razziale, religioso o etnico, alla violenza o al terrorismo, contenuti che sono suscettibili di minare la dignità umana o la privacy di qualcun altro, contenuti illegali o contenuti contrari alle leggi applicabili;

· pubblicare o diffondere contenuti in violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi;

· pubblicare o diffondere contenuti che sono suscettibili di essere descritti come appropriazione indebita, truffa, appropriazione indebita o qualsiasi altro reato penale;

· ottenere o tentare di ottenere il trasferimento di somme di denaro in cambio di nessuna consegna di un prodotto che rispetta i termini delle presenti Condizioni d'Uso e che ha un valore equivalente alle somme richieste;

· inviare virus informatici, worm, cavalli di Troia, bombe logiche o qualsiasi altro programma maligno, file o qualsiasi altra forma di malware, destinati a danneggiare, interrompere, sospendere, distruggere e/o limitare le funzionalità di qualsiasi attrezzatura IT o di telecomunicazione;

· svolgere attività commerciali o pubblicitarie di qualsiasi tipo (in particolare l'invio di messaggi promozionali non richiesti, concorsi, lotterie, scambi), o sollecitare pagamenti o donazioni online;

· danneggiare qualsiasi sistema informatico o intercettare illegalmente qualsiasi dato o informazione nominativa, o violare la sicurezza dei sistemi e delle reti;

· accedere, utilizzare o tentare di utilizzare l'account, il login e/o la password di un altro Membro, o fingere in qualsiasi modo di essere un altro Membro;

· tentare di accedere a tutta o parte del Servizio senza autorizzazione;

· impersonare un'altra persona, un Membro o un dipendente o rappresentante di TRADEprivé, insinuare che le sue dichiarazioni e commenti siano supportati o approvati da TRADEprivé e/o utilizzare il Servizio per inviare o diffondere qualsiasi contenuto che potrebbe essere dannoso o critico nei confronti di TRADEprivé in qualsiasi modo;

· fare qualsiasi delle seguenti cose, quando si accede e si utilizza il Servizio: richiedere o comunque cercare di raccogliere, ottenere o memorizzare dati personali, password, informazioni sull'account o qualsiasi altro tipo di informazione relativa agli altri Membri;

· nascondere o mascherare l'origine delle comunicazioni;

· utilizzare strumenti di data mining, bot o qualsiasi altro strumento simile per la raccolta ed estrazione di dati relativi alla Piattaforma;

· limitare, sospendere o impedire a qualsiasi persona di utilizzare o accedere alla Piattaforma e/o al Servizio, o interrompere il suo accesso alla Piattaforma e/o al Servizio, compreso, ma non limitato a, agire in qualsiasi modo per interrompere le discussioni in tempo reale tra i Membri;

· ostacolare il funzionamento della Piattaforma e/o del Servizio, dei server o delle connessioni di rete alla Piattaforma e/o al Servizio;

· intraprendere qualsiasi azione che potrebbe comportare la responsabilità di TRADEprivé o la perdita del beneficio di tutta o parte dei servizi dei partner e dei fornitori di servizi di TRADEprivé, in particolare dei suoi fornitori di servizi Internet, dei fornitori di servizi di pagamento, dei partner finanziari e/o dei partner di archiviazione;

· fare qualsiasi cosa che potrebbe danneggiare l'immagine e/o la reputazione di TRADEprivé o della Piattaforma e/o costituire atti di concorrenza sleale o free riding nei confronti di TRADEprivé, di qualsiasi altro Membro e/o di terzi;

· violare i requisiti, le procedure, le politiche o i regolamenti relativi alle reti che sono collegate alla Piattaforma e/o al Servizio.

9.2 In generale, il Membro si impegna a non compiere alcun atto o azione che potrebbe violare i diritti di terzi, le leggi e i regolamenti applicabili e/o qualsiasi disposizione contrattuale vincolante per il Membro, in qualsiasi altro modo.

10 DATA EFFETTIVA DELLE CONDIZIONI D'USO - TERMINE DELLE CONDIZIONI D'USO

10.1 Nei confronti dell'Utente, le presenti Condizioni d'Uso entrano in vigore al primo accesso dell'Utente alla Piattaforma e rimangono valide per l'intera durata della navigazione dell'Utente attraverso la Piattaforma.

10.2 In deroga a quanto precede, le presenti Condizioni d'Uso entrano in vigore a tempo indeterminato nei confronti di qualsiasi Membro, a partire dalla registrazione del Membro, a meno che le presenti Condizioni d'Uso non siano terminate in conformità all'articolo 16 delle presenti Condizioni d'Uso.

11 RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI

11.1 TRADEprivé, nella sua qualità di responsabile del trattamento dei dati, raccoglie e tratta i dati personali relativi agli Utenti e ai Membri per gestire la relazione con questi Utenti e Membri.

11.2 Le modalità di raccolta e trattamento dei dati personali degli Utenti e dei Membri sono dettagliate nella politica sulla privacy di TRADEprivé, disponibile sulla Piattaforma e incorporata nelle presenti Condizioni d'Uso. Eventuali domande riguardanti la gestione dei dati personali possono essere rivolte direttamente ad TRADEprivé all'indirizzo: privacy@TRADEprivé.com.

12 ELABORAZIONE DEI DATI PERSONALI DA PARTE DI TERZI

12.1 Nel corso della fornitura della funzionalità CRM ai Distributori, TRADEprivé può elaborare i dati di terzi. Le Parti riconoscono e accettano che TRADEprivé elabora i dati di terzi in qualità di responsabile del trattamento dei dati, esclusivamente per conto del Distributore, in conformità alle sue istruzioni e sotto la sua unica responsabilità. L'accordo di elaborazione dei dati di TRADEprivé, , disciplina l'elaborazione di tali dati di terzi da parte di TRADEprivé. Questo accordo di elaborazione dei dati è incorporato per riferimento nelle presenti Condizioni d'Uso e ne costituisce parte integrante. Per evitare equivoci, nel caso in cui il rivenditore i cui dati di terzi sono elaborati da TRADEprivé diventi un Membro della Piattaforma, i dati personali che lo riguardano saranno quindi elaborati da TRADEprivé in qualità di responsabile del trattamento dei dati, in conformità all'articolo 11 delle Condizioni d'Uso.

12.2 Il Distributore, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, garantisce ad TRADEprivé di aver rispettato e di rispettare tutti i suoi obblighi relativi alla raccolta e al trattamento dei dati di terzi in conformità alla legislazione sulla protezione dei dati personali. Il Distributore indennizzerà TRADEprivé per tutte le conseguenze della mancata ottemperanza da parte del Distributore ai suoi obblighi ai sensi della presente sezione. Il Distributore pagherà direttamente ad TRADEprivé tutte le somme, comprese eventuali sanzioni amministrative, sentenze, spese processuali, onorari degli avvocati e altre somme che potrebbero essere dovute in relazione a tali obblighi (o rimborserà TRADEprivé su prima richiesta).

112.3 In ogni caso, nel caso in cui (a) le attività di elaborazione dei dati relativi ai dati di terzi implementate da TRADEprivé ai sensi delle presenti Condizioni d'Uso debbano essere interpretate ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati personali come se TRADEprivé e il Distributore agissero come co-titolari e/o (b) un'autorità di controllo, un tribunale o qualsiasi altra autorità amministrativa, governativa o giudiziaria dovesse ritenere che TRADEprivé e il Distributore agiscano come co-titolari, le Parti convengono che, data la modalità in cui l'elaborazione di tali dati di terzi è implementata, è responsabilità del Distributore rispettare tutti gli obblighi previsti dalla legislazione sulla protezione dei dati personali, e in particolare l'obbligo di raccolta lecita, equa e trasparente, l'obbligo di informare le persone interessate e l'obbligo di consentire alle persone interessate di esercitare i loro diritti. Il Distributore si impegna a garantire ad TRADEprivé il rispetto di tale obbligo e ad indennizzare TRADEprivé, nelle condizioni previste dall'articolo 12.3 delle presenti Condizioni d'Uso, in caso di violazione di tale articolo.

13 RECLAMI

13.1 Fatto salvo quanto previsto dalle altre disposizioni delle presenti Condizioni d'Uso, eventuali reclami saranno gestiti direttamente all’inizio da TRADEprivé che cercherà di trovare un accordo tra le parti

13.2 Il Distributore si impegna ad agire con la dovuta cura e diligenza per risolvere correttamente eventuali reclami e, se del caso, in conformità con i requisiti menzionati sulla Piattaforma.

14 PROPRIETÀ DELLA PIATTAFORMA - DIRITTO D'USO

13.1 I diritti di proprietà intellettuale sulla Piattaforma e sul Servizio, compresi i rispettivi contenuti, testi, illustrazioni, fotografie e immagini, nonché su qualsiasi altro elemento visivo e audio, compresa la tecnologia sottostante utilizzata (gli "Elementi"), sono di proprietà esclusiva di TRADEPRIVÉ e/o di terzi che sono vincolati contrattualmente con TRADEprivé. La Piattaforma, il Servizio e gli Elementi contengono segreti commerciali e informazioni confidenziali proprietarie.

14.2 Fatto salvo quanto precede, qualsiasi contenuto fornito da un Membro è e rimane di proprietà di tale Membro, soggetto alla licenza concessa da ciascun Membro ad TRADEprivé e agli Utenti ai sensi dell'articolo 14 delle presenti Condizioni d'Uso e soggetto ai diritti di TRADEprivé sui dati personali e sui dati di terzi raccolti e/o elaborati ai sensi delle presenti Condizioni d'Uso.

14.3 Fatto salvo il rispetto da parte dell'Utente dei termini e delle condizioni delle presenti Condizioni d'Uso, TRADEprivé concede all'Utente una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile, senza possibilità di sublicenza, per accedere e utilizzare la Piattaforma, tale licenza essendo concessa per la durata delle presenti Condizioni d'Uso e per il territorio in cui si trova l'Utente. Il diritto di accesso concesso in licenza e il diritto di utilizzo consentono all'Utente di visualizzare tutta o parte della Piattaforma e del Servizio nel contesto di tale accesso e utilizzo, per l'intera durata dell'utilizzo della Piattaforma e/o del Servizio. Nella misura consentita dalla legge, qualsiasi diritto che non sia espressamente concesso in licenza qui è espressamente riservato ad TRADEprivé e/o ai suoi licenziatari e partner.

14.4 L'Utente è autorizzato ad accedere e utilizzare la Piattaforma e/o il Servizio solo per motivi professionali (a seconda del suo profilo di Membro o non Membro) e per le proprie esigenze interne (a meno che le presenti Condizioni d'Uso non prevedano diversamente). Il Membro è responsabile di qualsiasi utilizzo effettuato da qualsiasi persona che utilizza il login e la password del Membro per accedere alla Piattaforma. Nella misura consentita dalla legge applicabile, qualsiasi altro utilizzo che non sia espressamente autorizzato qui è espressamente riservato ad TRADEprivé e/o ai suoi licenziatari e partner.

14.5 I collegamenti ipertestuali alla Piattaforma, che utilizzano tecniche come il framing o il collegamento in linea, sono strettamente vietati.

14.6 L'Utente accetta di non rimuovere e/o cancellare le note di copyright, le note di marchio e/o le note di qualsiasi altro diritto di proprietà che sarebbero menzionate sulla Piattaforma e/o sul Servizio.

15 LICENZA SUI CONTENUTI

15.1 Ciascun Membro si impegna a pubblicare i Contenuti sulla Piattaforma in conformità alle presenti Condizioni d'Uso e a qualsiasi disposizione legale e/regolamentare in vigore.

15.2 Pubblicando un Contenuto attraverso la Piattaforma, il Membro concede a:

· TRADEprivé, una licenza gratuita, non esclusiva, cedibile, trasferibile, sublicenziabile, mondiale, per l'intera durata delle presenti Condizioni d'Uso,

· TRADEprivé, una licenza gratuita, non esclusiva, assegnabile, trasferibile, sublicenziabile, mondiale, per tutta la durata dei diritti di proprietà intellettuale, per utilizzare, riprodurre e visualizzare i Contenuti allo scopo di aggregarli, compilarli, anonimizzare e/o utilizzarli in qualsiasi altra forma o formato che non consenta di attribuirli o associarli al Membro, per scopi statistici, di ricerca, di analisi e per migliorare la Piattaforma e/o il Servizio;

· qualsiasi Utente, direttamente, una licenza gratuita, non esclusiva, personale, non trasferibile, non sublicenziabile, mondiale, per tutta la durata dell'adesione del Membro, per riprodurre e rappresentare il Contenuto attraverso il Servizio, per scopi personali e/o professionali (a seconda che l'Utente sia un Membro o meno).

· Il Membro riconosce che i suoi Contenuti possono essere visualizzati sulla Piattaforma da qualsiasi Utente che può accedere ai Prodotti.

· Il Membro garantisce di essere il proprietario esclusivo, per la durata dei diritti concessi ad TRADEprivé e agli Utenti, e per tutto il mondo, di tutti i diritti necessari per sfruttare i suoi Contenuti come previsto qui, o di possedere i diritti richiesti per concedere la licenza descritta qui.

· A tal fine, il Membro indennizzerà TRADEprivé, su prima richiesta, per qualsiasi reclamo o azione che possa essere intrapresa o promossa, per qualsiasi motivo, in occasione dell'esercizio dei diritti concessi qui ad TRADEprivé e/o agli Utenti, da qualsiasi persona che consideri di avere diritti da rivendicare in tutto o in parte dei Contenuti pubblicati dal Membro e/o nel loro utilizzo da parte di TRADEprivé e/o degli Utenti. Il Membro accetta di indennizzare TRADEprivé nel caso in cui un terzo presenti tale reclamo o intraprenda tale azione contro TRADEprivé di sopportare tutte le conseguenze, comprese quelle finanziarie, che ne potrebbero derivare.

· Il Membro è e rimane l'unico responsabile dei Contenuti che pubblica o diffonde attraverso la Piattaforma, e della loro conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili. TRADEprivé non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile di questi Contenuti. A tal fine, il Membro è informato che i suoi Contenuti non sono né verificati né controllati da TRADEprivé prima della loro pubblicazione online. La parte di TRADEprivé sarà limitata all'hosting di questi Contenuti attraverso la Piattaforma e il Servizio.

· TRADEprivé si riserva il diritto, senza preavviso né indennizzo, di modificare o eliminare qualsiasi Contenuto che violi qualsiasi disposizione di queste Condizioni d'uso, di chiudere o eliminare l'account del Membro e di terminare queste Condizioni d'uso con effetto immediato, nelle condizioni previste dall'articolo 16.2.

16. FRODE PROVATA

In caso di frode accertata (copia fraudolenta, gestione di proprietà rubate, importazione illegale, ecc.), o su richiesta, TRADEprivé si riserva il diritto di divulgare tutte le informazioni necessarie, comprese le informazioni personali, alle autorità competenti incaricate di punire queste frodi e reati, senza pregiudizio di qualsiasi altro ricorso.

17 RISOLUZIONE

17.1 Il diritto di accesso alla Piattaforma, al Servizio e tutti i diritti e gli obblighi derivanti da questi Termini utilizzo possono essere risolti in qualsiasi momento dal Membro o da TRADEprivé, senza motivo specifico, per e-mail o tramite la Piattaforma. Qualsiasi risoluzione ai sensi dei termini di questo articolo 16.1 sarà efficace solo alla data del pagamento integrale di tutte le somme dovute dal Membro ai sensi dei termini di questi ermini utilizzo

17.2 Fatto salvo qualsiasi altro rimedio, TRADEprivé si riserva il diritto di risolvere il diritto di accesso alla Piattaforma, al Servizio e tutti i diritti e gli obblighi derivanti da questi Termini utilizzo di diritto, con effetto immediato, nelle seguenti situazioni, tali situazioni sono descritte come gravi violazioni:

· se TRADEprivé non è in grado di verificare o autenticare le informazioni fornite dal Membro e il Membro non segue le richieste di verifica e/o autenticazione di TRADEprivé;

· se gli atti del Membro sono suscettibili di far sì che TRADEprivé, il Membro, qualsiasi altro Utente o qualsiasi partner di TRADEprivé sia ritenuto responsabile;

· nel caso in cui il comportamento del Membro violi l'accordo di livello di servizio relativo alla Piattaforma, sia potenzialmente dannoso, pregiudizievole e/o ingiusto per la Piattaforma, TRADEprivé e/o qualsiasi Membro.

· Fatto salvo l'articolo 17.2, nel caso in cui una Parte violi una qualsiasi delle sue obbligazioni ai sensi dei utilizzo, l'altra Parte può risolvere il diritto di accesso alla Piattaforma, al Servizio e tutti i diritti e gli obblighi derivanti da questi Termini utilizzo immediatamente e di diritto, a seguito di un avviso formale per porre rimedio alla violazione rilevante che è rimasto infruttuoso per un (1) mese.

· In caso di risoluzione ai sensi dei termini di questo articolo, l'account del Membro verrà chiuso automaticamente, l'accesso del Membro alla Piattaforma verrà disabilitato e il Membro non avrà più accesso al Servizio, tutto a partire dalla data di efficacia della risoluzione come previsto in questo articolo 16. Di conseguenza, i Prodotti del Distributore non saranno più accessibili sulla Piattaforma e l'account del Distributore verrà disabilitato e rimosso dai risultati di ricerca della Piattaforma, tutto a partire dalla data di efficacia della risoluzione. Infine, qualsiasi somma dovuta dal Membro diventerà immediatamente esigibile. La risoluzione non avrà alcun effetto sugli ordini di Prodotti in corso, tali ordini rimanendo soggetti ai termini di questi Termini utilizzo.

· In caso di risoluzione per qualsiasi motivo, è espressamente convenuto dalle Parti che qualsiasi disposizione, per sua natura, è destinata a sopravvivere alla risoluzione di questi Termini utilizzo, qualunque sia il motivo di tale risoluzione, rimarrà in vigore per la durata applicabile a tali disposizioni.

· Su richiesta del Membro fino alla data di efficacia della risoluzione, i Contenuti possono essere esportati in un formato e con le condizioni finanziarie da concordare, se del caso, tra le Parti. Dopo la data di efficacia della risoluzione, TRADEprivé si riserva il diritto di eliminare i Contenuti in qualsiasi momento, fatta salva la licenza concessa sui Contenuti

18 RESPONSABILITÀ

18.1 Le Parti saranno responsabili delle eventuali conseguenze dannose che potrebbero derivare dalla prestazione o dalla mancata prestazione degli obblighi a loro incombenti ai sensi del presente accordo. Ciascuna Parte accetta espressamente di poter essere ritenuta responsabile solo per i danni diretti derivanti da una mancata esecuzione di questi Termini utilizzo che gli sia attribuibile.

18.2 TRADEprivé ha solo un obbligo di "migliori sforzi" (obbligo di mezzi) per quanto riguarda la messa a disposizione della Piattaforma e del Servizio. Inoltre, TRADEprivé, nella sua qualità di ospite dei Contenuti resi disponibili online dai Membri, non accetta alcuna responsabilità per i Contenuti pubblicati dai Membri attraverso la Piattaforma, poiché TRADEprivé non effettua alcun controllo preventivo di questi Contenuti.

18.3 Salvo se una colpa provata può essere attribuibile TRADEprivé, TRADEprivé non sarà responsabile per eventuali danni potenzialmente subiti da un Utente a causa dell'uso o dell'impossibilità di utilizzare, in tutto o in parte, la Piattaforma. TRADEprivé non sarà responsabile neanche per eventuali conseguenze che sarebbero state causate dalla rete Internet o dal sistema informativo dell'Utente, come un possibile malfunzionamento, guasto o interruzione dell'accesso alla rete di comunicazioni elettroniche, compresa Internet.

18.4 Infine, la responsabilità di TRADEprivé non sarà incorso nel caso in cui la mancata esecuzione o la tardiva esecuzione di una qualsiasi delle sue obbligazioni sarebbe attribuibile a un evento o circostanza che è al di fuori del controllo di TRADEprivé e che non avrebbe potuto essere ragionevolmente preveduto al momento in cui questi Termini utilizzo sono stati accettati e le cui conseguenze non avrebbero potuto essere evitate mediante l'adozione di misure appropriate (forza maggiore).

18.5 TRADEprivé non sarà in nessun caso responsabile per i danni indiretti subiti dall'Utente, né per qualsiasi perdita di profitto, perdita di fatturato, perdita di risparmi previsti, perdita di buona volontà, perdita di clienti, danno alla reputazione o perdita di dati.

18.6 Ogni Utente è invitato a notificare ad TRADEPRIVÉ in caso di violazione di questi Termini di utilizzo, in particolare nel caso in cui questo Utente noti che i Prodotti non conformi ai termini di questi Termini utilizzo sono offerti in vendita. L'Utente è invitato a notificare ad TRADEprivé tramite il nostro modulo di contatto.

18.7 Il Distributore sarà anche l'unico responsabile dell'esecuzione dei contratti di vendita stipulati con i Rivenditori attraverso la Piattaforma, fintanto che la responsabilità di TRADEprivé per la mancata esecuzione o la cattiva esecuzione del contratto di vendita non è provata dal Distributore. Di conseguenza, il Distributore si impegna a indennizzare TRADEprivé e a tenere indenne TRADEprivé rispetto a qualsiasi responsabilità, pretesa, causa o procedimento intentato contro TRADEprivé da un Utente, un Membro, un Rivenditore o un terzo, o da qualsiasi autorità amministrativa, in relazione alla non conformità di un Prodotto alle normative applicabili, alla non conformità alle normative economiche, all'uso dei Prodotti o all'esecuzione del contratto di vendita tra il Distributore e qualsiasi Rivenditore. Il Distributore si impegna quindi a essere direttamente responsabile o a rimborsare TRADEprivé su richiesta per il pagamento di qualsiasi somma, comprese le somme assegnate in tribunale, le spese processuali, le spese legali e qualsiasi altro importo dovuto a tal fine.

18.8 Si consiglia il Distributore a stipulare un'assicurazione di responsabilità civile e professionale con una compagnia di assicurazioni nota per essere solvibile, per coprire la responsabilità che il Distributore potrebbe incorrere, su qualsiasi base legale, per i danni di qualsiasi tipo che il Distributore potrebbe causare nel contesto dell'esecuzione di questi Termini utilizzo. Il Distributore fornirà ad TRADEprivé su richiesta, prove a sostegno della stipula di tale assicurazione.

19 ASSEGNAZIONE

19.1 Nessuna parte può trasferire, assegnare o disporre in altro modo, in tutto o in parte, i propri diritti o obblighi o le Condizioni d'Uso, con o senza considerazione, salvo il preventivo consenso scritto dell'altra parte.

19.2 Come eccezione a quanto sopra, TRADEprivé può liberamente trasferire, assegnare o disporre in altro modo tutti o parte dei propri diritti o obblighi o delle Condizioni d'Uso, nell'ambito di una ristrutturazione (compresa qualsiasi fusione, assorbimento, trasferimento o contribuzione di tutti o parte dei propri assetti, cambiamento diretto o indiretto di controllo).

20 DISPOSIZIONI GENERALI

20.1 TRADEprivé ha il diritto di subappaltare tutti o parte dei propri obblighi a qualsiasi subappaltatore terzo di sua scelta. TRADEprivé rimane responsabile per le azioni e le omissioni di questi subappaltatori. Si conviene espressamente tra le parti che il fornitore di servizi di pagamento di TRADEprivé (vale a dire Stripe) è un fornitore indipendente da TRADEprivé e che non agisce come subappaltatore di TRADEprivé. Pertanto, TRADEprivé non sarà responsabile nei confronti del Membro per le azioni o le omissioni di quel fornitore di servizi di pagamento.

20.2 Salvo disposizione espressa contraria, queste Condizioni d'Uso non saranno interpretate come facenti di una parte l'avvocato, l'agente o il rappresentante dell'altra parte, né come costituenti memorandum e statuto. La volontà delle parti di far parte di una società (affectio societatis), nonché qualsiasi responsabilità solidale verso terzi o tra le parti sono espressamente escluse. Pertanto, ciascuna parte si impegna a non fare nulla che possa indurre in errore un terzo in questo senso e a non assumere alcun impegno né fornire alcuna garanzia per conto dell'altra parte, salvo disposizione espressa contraria in questo contratto.

20.3 In caso di difficoltà di interpretazione tra uno dei titoli dati agli articoli di queste Condizioni d'Uso e una delle disposizioni di queste Condizioni d'Uso, i titoli saranno dichiarati inesistenti.

20.4 Per l'esecuzione di tutti i termini qui contenuti e per qualsiasi conseguenza derivante da essi, le parti scelgono i rispettivi domicili come loro domicilio. Qualsiasi modifica dell'indirizzo scelto da una parte per i suddetti scopi sarà vincolante nei confronti dell'altra parte solo se tale modifica di indirizzo è stata notificata a tale altra parte per e-mail o tramite la Piattaforma (se l'opzione è disponibile).

20.5 Nel caso in cui una disposizione di queste Condizioni d'Uso sia ritenuta nulla, invalida o inapplicabile da qualsiasi tribunale in una decisione finale, tale disposizione sarà eliminata senza che ciò comporti la nullità delle Condizioni d'Uso nel loro insieme. Le altre disposizioni delle Condizioni d'Uso rimarranno invariate e continueranno ad applicarsi.

20.6 Nessuna rinuncia, perdono o omissione, indipendentemente dalla durata e dal numero di essi, nel rivendicare/invocare l'esistenza o una violazione totale o parziale di una qualsiasi delle disposizioni di queste Condizioni d'Uso costituirà una modifica, una cancellazione di tale disposizione o una rinuncia ad invocare una violazione precedente, contemporanea o successiva della stessa disposizione o di altre disposizioni. Tale rinuncia non avrà alcun effetto a meno che non sia espressa in un documento scritto firmato dalla persona debitamente autorizzata a tal fine.

20.7 TRADEprivé, da un lato, e il Membro, dall'altro, sono parti indipendenti, ciascuna delle quali agisce in proprio nome e per proprio conto. Salvo disposizione espressa contraria, queste Condizioni d'Uso non creano alcun vincolo di obbedienza, mandato, partnership, joint venture, rapporto di lavoro dipendente/indipendente, mandante/avvocato o franchisor/franchisee tra TRADEprivé e ciascun Membro.

20.8 Queste Condizioni d'Uso sono redatte in italiano. Nel caso in cui queste Condizioni d'Uso siano tradotte in una o più altre lingue, la versione italiana prevarrà.

21 LEGGE APPLICABILE - GIURISDIZIONE

21.1 Queste Condizioni d'Uso saranno regolate e interpretate in conformità alle leggi della Italia senza dare effetto alle sue norme sulla scelta della legge.

21.2 SALVO QUANTO PREVISTO DALLA LEGGE, QUALSIASI CONTROVERSIA RELATIVA ALLA VALIDITÀ, INTERPRETAZIONE, ESECUZIONE O ALLA TERMINAZIONE TOTALE O PARZIALE DELLE RELAZIONI COMMERCIALI SARÀ SOTTOPOSTA AL FORO DI CAGLIARI DI CHE AVRA' GIURISDIZIONE ESCLUSIVA.

Febbraio 2025